Druhý díl začíná přesně tam, kde první skončil. Grant a Jenny jsou v nesnázích a oba ze sebe musí dostat to nejlepší, aby se dostali z havárii v jednom kuse. Třeba jim v tom někdo pomůže??! Dudley se vydává na cestu po památkách západní Evropy a Anděla se vrhne prozkoumat ztracený důl…